顯示具有 尋。結婚 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 尋。結婚 標籤的文章。 顯示所有文章

2010年8月9日 星期一

喜帖內容格式


謹訂公曆二O一O年X月X日(星期X)
農曆丙戌年X月X日 (星期X)
長子 新朗名稱
長女 新娘名稱
註冊地點舉行結婚典禮
是晚假座宴會地點
敬備喜酌
恭候
光臨

承慈命/承嚴命/承嚴慈命
新朗父親名稱 新朗母親名稱
新娘父親名稱 新娘母親名稱
敬約

X時恭候
X時入席

Mr. & Mrs. Bride's Last Name
And
Mr. & Mrs. Groom's Last Name
request for the honour of your presence
at the Wedding Ceremony of
their daughter and their son
Bride's Name and Groom's Name
On date, 2010 at time am/pm
At registration address
and
the Wedding Banquet
At ceremony address
RSVP

Reception at Time pm
Dinner at Time pm


自己的輩份

小兒:唯一的兒子           小女:唯一的女兒
次男:有兄長及弟弟          次女:有姊姊及妹妹
幼男:有長兄沒有弟弟         幼女:有姊姊沒有妹妹
長男:最年長的兒子及有弟弟      長女:最年長的女兒及有妹妹
*(女兒不屬計算之列)        *(兒子不屬計算之列)